1 00:01:58,409 --> 00:01:59,409 Ще те попитат един ден 2 00:01:59,536 --> 00:02:01,121 да им разкажа историята 3 00:02:02,704 --> 00:02:05,041 от това как светът беше спасено. 4 00:02:07,751 --> 00:02:11,088 Те ще искат да знаят как открихме нашите герои 5 00:02:11,214 --> 00:02:14,216 и заедно отвърнаха на удара. 6 00:02:16,386 --> 00:02:18,721 Но за да разкажа тази история, 7 00:02:18,846 --> 00:02:21,474 ще трябва да им кажеш как беше преди. 8 00:02:26,019 --> 00:02:29,649 Твърде млада си, за да си спомняш колко зелен беше светът, 9 00:02:29,774 --> 00:02:32,693 колко лека, колко пълна с надежда, 10 00:02:35,363 --> 00:02:36,864 и как бяхме твърде заслепени 11 00:02:36,989 --> 00:02:38,449 от светлината на собственото ни щастие 12 00:02:38,574 --> 00:02:39,993 да види тъмнината 13 00:02:40,118 --> 00:02:42,871 погребан надясно под собствените ни крака. 14 00:02:45,914 --> 00:02:47,791 И когато най-накрая дойде, 15 00:02:47,918 --> 00:02:49,919 имаше само една цел: 16 00:02:50,044 --> 00:02:53,214 да унищожи всичко добро. 17 00:02:55,758 --> 00:03:00,263 Мъжете се биеха първи, защото това правят мъжете. 18 00:03:00,388 --> 00:03:04,474 Борихме се, кървихме, загубихме. 19 00:03:13,276 --> 00:03:18,031 Така че нашите майки, нашите съпруги, нашите дъщери, нашите сестри, 20 00:03:18,156 --> 00:03:20,616 вдигнаха меча. 21 00:03:20,741 --> 00:03:24,036 Те сложиха цветовете на Kodiak, 22 00:03:24,161 --> 00:03:29,166 и се уверих, че това е война не можехме да загубим. 23 00:03:32,586 --> 00:03:33,754 -Командир. 24 00:03:40,594 --> 00:03:41,471 Пуснете ги. 25 00:03:41,596 --> 00:03:42,931 Командир. 26 00:03:45,724 --> 00:03:47,101 Командир. 27 00:03:52,606 --> 00:03:55,443 Този свят е счупен многократно. 28 00:03:55,568 --> 00:03:56,736 А ти не го правиш слушайте указанията. 29 00:04:00,906 --> 00:04:03,076 Командир. - - Дръжте го ниско. 30 00:04:08,664 --> 00:04:09,581 Командир. 31 00:04:09,708 --> 00:04:10,708 аз съм с теб 32 00:04:15,754 --> 00:04:17,966 Не напускайте Кодиак. 33 00:04:18,091 --> 00:04:19,341 Ние сме с вас, командире. 34 00:04:24,596 --> 00:04:25,723 Ние сме с вас, командире. 35 00:04:30,769 --> 00:04:32,438 Подгответе позициите си. 36 00:04:35,941 --> 00:04:36,984 Огън! 37 00:05:04,511 --> 00:05:05,471 Огън! 38 00:06:18,128 --> 00:06:20,463 Този свят е бил счупен много пъти, 39 00:06:22,048 --> 00:06:23,924 и Breakers винаги са различни. 40 00:06:25,676 --> 00:06:29,346 Понякога идват от космоса, понякога от под земята. 41 00:06:29,471 --> 00:06:31,306 Понякога те са хора. 42 00:06:31,433 --> 00:06:33,226 Понякога животно. 43 00:06:33,351 --> 00:06:35,894 Друг път никаква форма. 44 00:06:36,019 --> 00:06:37,063 Зародиш. 45 00:06:37,188 --> 00:06:39,689 Болест. Една енергия. 46 00:06:39,816 --> 00:06:41,233 Но те носят смърт. 47 00:06:41,358 --> 00:06:42,693 Винаги смърт. 48 00:06:44,403 --> 00:06:49,533 Но смъртта винаги е последвана чрез прераждане. 49 00:06:49,658 --> 00:06:51,661 Унищожаване чрез подновяване. 50 00:06:53,829 --> 00:06:56,999 Когато този първи Стич открит преди 15 години, 51 00:06:57,124 --> 00:07:00,711 този вековен цикъл започна отново. 52 00:07:00,836 --> 00:07:03,339 Виждате ли, Стичът винаги беше там. 53 00:07:03,464 --> 00:07:05,341 Майката Земя имаше просто го зарових дълбоко, 54 00:07:05,466 --> 00:07:07,759 дълбоко в себе си, за да ни защити, 55 00:07:07,884 --> 00:07:10,429 да я защити най-ценните творения. 56 00:07:12,473 --> 00:07:13,849 И тогава ние... 57 00:07:13,974 --> 00:07:16,309 изсече гората, разтопи леда, 58 00:07:16,434 --> 00:07:18,396 отвори се шевът и пуснете всички Breakers навън. 59 00:07:18,521 --> 00:07:20,064 Дрън, дрън, дрън. 60 00:07:20,189 --> 00:07:22,233 млада дама, 61 00:07:22,358 --> 00:07:24,068 само кой разказва историята тук? 62 00:07:24,193 --> 00:07:27,196 - Добре де, казахте тази история милиони пъти, татко. 63 00:07:27,321 --> 00:07:29,656 Искам история за Кодиак. 64 00:07:29,783 --> 00:07:32,284 Е, чухте едно тази сутрин, така че тсс. 65 00:07:32,409 --> 00:07:34,119 Както казах. 66 00:07:34,244 --> 00:07:35,954 Унищожението от бореалните гори-- 67 00:07:36,079 --> 00:07:36,998 -Кодиак. 68 00:07:37,123 --> 00:07:38,166 - Или можем да правим математика. 69 00:07:38,291 --> 00:07:39,708 Кодиак. - - Какво ще кажете за алгебра? 70 00:07:39,834 --> 00:07:40,959 -Кодиак. -Да направим малко алгебра. 71 00:07:41,084 --> 00:07:42,461 Кодиак. - - Какво ще кажете за физиката? 72 00:07:42,586 --> 00:07:43,879 Кодиак. - Добре. 73 00:07:44,004 --> 00:07:45,381 Тишина, тишина. 74 00:07:50,178 --> 00:07:51,888 Уила отново печели. 75 00:07:58,269 --> 00:08:03,899 Това е историята от това как Kodiak 76 00:08:04,024 --> 00:08:05,484 извади сто Breakers 77 00:08:05,609 --> 00:08:09,196 с едно движение на могъщата му брадва. 78 00:08:10,989 --> 00:08:14,368 Беше само година след като Стичът се отвори 79 00:08:14,493 --> 00:08:16,913 и нашите смели сили се събраха в Глазгоу 80 00:08:17,038 --> 00:08:18,789 за първото им нападение. 81 00:08:18,914 --> 00:08:22,043 Нощите бяха дълги и мокро и ветровито. 82 00:08:22,168 --> 00:08:24,586 Единственото, което ги държеше вървяха тези истории. 83 00:08:24,711 --> 00:08:27,464 Баща ми е роден разказвач. 84 00:08:27,589 --> 00:08:30,718 -...зъби като ками. 85 00:08:30,843 --> 00:08:32,594 Той разказва нашите истории са толкова важни 86 00:08:32,719 --> 00:08:36,014 като нашите оръжия и нашите мечове. 87 00:08:36,139 --> 00:08:37,558 Особено сега. 88 00:08:37,683 --> 00:08:39,809 Те можеха да се бият. 89 00:08:39,936 --> 00:08:40,936 Историите дават тези от нас 90 00:08:41,061 --> 00:08:43,939 които все още са останали, надявам се. 91 00:08:44,064 --> 00:08:45,899 Те вдъхновяват нашите воини, 92 00:08:47,984 --> 00:08:51,739 като майка ми, да продължи да се бори. 93 00:08:51,864 --> 00:08:54,951 Навън на тъмно, на мокро. 94 00:09:00,873 --> 00:09:04,334 Той ми казва тези неща не ме плашат, 95 00:09:04,459 --> 00:09:06,253 но за да ми напомни, че един ден, 96 00:09:06,378 --> 00:09:09,006 те ще имат нужда от мен да разкажа историята. 97 00:09:09,131 --> 00:09:10,841 Историята за това как дръпнахме се 98 00:09:10,966 --> 00:09:15,263 далеч от целия този мрак и смърт и унищожение... 99 00:09:15,388 --> 00:09:17,514 И тази сутрин... - и намери светлината. 100 00:09:17,639 --> 00:09:19,558 те бяха готови да се бият. 101 00:09:19,683 --> 00:09:21,644 -Имаше ли цветя на острова? 102 00:09:21,769 --> 00:09:24,313 Да, имаше цветя. 103 00:09:24,438 --> 00:09:29,484 Хиляди червени и лилави 104 00:09:29,609 --> 00:09:30,694 и жълти... 105 00:09:31,946 --> 00:09:33,573 цветове като теб не би повярвал. 106 00:09:35,074 --> 00:09:36,784 Островът беше толкова светъл... 107 00:09:38,953 --> 00:09:40,996 Беше толкова красиво, 108 00:09:42,748 --> 00:09:43,708 като рая. 109 00:09:43,833 --> 00:09:45,126 -Рая? 110 00:09:49,296 --> 00:09:51,089 не се притеснявай 111 00:09:51,214 --> 00:09:53,133 Звучи по-близо отколкото е в действителност. 112 00:09:55,886 --> 00:09:57,679 Имаше ли животни на острова? 113 00:09:58,848 --> 00:10:01,433 - Тогава? Толкова много. 114 00:10:03,184 --> 00:10:05,813 Може би... може би все още има. 115 00:10:05,938 --> 00:10:07,439 зайчета? 116 00:10:07,564 --> 00:10:10,401 - Зайчета и птички 117 00:10:10,526 --> 00:10:12,986 и язовци. 118 00:10:18,493 --> 00:10:20,786 Добре, рожденничка. 119 00:10:22,454 --> 00:10:24,039 - Отивам да взема някои подаръци. 120 00:10:29,169 --> 00:10:30,338 -Мамо? 121 00:10:30,463 --> 00:10:31,629 -Да, скъпа? 122 00:10:32,839 --> 00:10:34,549 - Пак ли ще трябва да заминеш? 123 00:10:57,156 --> 00:10:59,449 внимание! внимание! 124 00:10:59,574 --> 00:11:02,536 Върнете се към вашите блокове и изчакайте допълнителни инструкции. 125 00:11:02,661 --> 00:11:04,204 Това не е бормашина. 126 00:11:04,329 --> 00:11:05,248 повторете: 127 00:11:05,373 --> 00:11:07,333 това не е тренировка. 128 00:11:07,458 --> 00:11:09,918 Върнете се към вашите блокове. веднага. 129 00:11:13,923 --> 00:11:16,299 внимание! внимание! 130 00:11:17,551 --> 00:11:20,388 Добре, пожелай си нещо. 131 00:11:24,433 --> 00:11:26,601 Уауууу! 132 00:11:26,728 --> 00:11:28,438 Честит рожден ден, мила. 133 00:11:28,563 --> 00:11:30,689 -Благодаря ви -Ето ти. 134 00:11:35,444 --> 00:11:37,238 - Мамо, красиво е. 135 00:11:37,363 --> 00:11:38,739 И е топло. 136 00:11:38,864 --> 00:11:40,908 - Е, там ще е студено. Ще й трябва. 137 00:11:42,159 --> 00:11:43,326 -Там? 138 00:11:44,911 --> 00:11:46,663 къде отиваме - - Добре, мой ред. 139 00:11:48,039 --> 00:11:50,293 Добре. Сега. 140 00:11:50,418 --> 00:11:52,294 Знам, че не си моя мъничка Willa Gorilla вече... 141 00:11:52,419 --> 00:11:53,629 - Тате, аз съм на 15. 142 00:11:53,754 --> 00:11:57,966 -Да, но като видя това никога не си имал истински, 143 00:11:58,091 --> 00:11:59,884 Мислех, че може би... 144 00:12:07,059 --> 00:12:09,561 толкова си сладък - Обичам го. 145 00:12:11,063 --> 00:12:12,064 Какво е? 146 00:12:13,189 --> 00:12:14,733 -Това е куче. 147 00:12:16,193 --> 00:12:18,361 Хелън Травис на 9 Блок ги прави. 148 00:12:18,488 --> 00:12:20,698 Приходите отиват за ветерани. 149 00:12:20,823 --> 00:12:22,324 - Е, може би някой ден ние ще те намерим 150 00:12:22,449 --> 00:12:24,576 истински. 151 00:12:24,701 --> 00:12:26,494 -Как се казва? 152 00:12:26,619 --> 00:12:27,829 - Е, той вече е твой. 153 00:12:27,954 --> 00:12:29,164 Вие го назовете. 154 00:12:32,001 --> 00:12:33,418 Време е, госпожо. 155 00:12:40,884 --> 00:12:41,759 -Пет минути. 156 00:12:41,886 --> 00:12:43,178 -Да, сър. 157 00:12:43,303 --> 00:12:46,306 -Уила. Напълнете го. Само най-важното. 158 00:12:46,431 --> 00:12:48,391 Само дрехи, ботуш, термос, става ли? 159 00:12:49,976 --> 00:12:51,311 Да, той също. 160 00:12:52,688 --> 00:12:54,523 -Колко време ще ни няма? 161 00:12:54,648 --> 00:12:55,566 -Просто го напълни, Уила. 162 00:12:55,691 --> 00:12:56,733 Но татко... 163 00:13:00,821 --> 00:13:01,906 Само най-важното. 164 00:13:04,991 --> 00:13:06,659 Само най-важното. 165 00:13:12,958 --> 00:13:13,876 Бебе. 166 00:13:14,001 --> 00:13:15,586 -Добре. добре съм добре съм 167 00:13:15,711 --> 00:13:17,254 добре съм добре съм 168 00:13:18,839 --> 00:13:20,006 -обичам те 169 00:13:22,343 --> 00:13:23,426 - Ти затвори този Стич. 170 00:13:23,553 --> 00:13:25,136 аз не разбирам 171 00:13:25,263 --> 00:13:27,056 - Единият се затваря, отваря се друга. 172 00:13:28,891 --> 00:13:31,393 Не можем да издържим линията вече. 173 00:13:31,518 --> 00:13:33,186 Загубихме 8-ми батальон преди два часа, 174 00:13:33,311 --> 00:13:35,231 близо до Ковънтри. 175 00:13:35,356 --> 00:13:36,983 Христос. 176 00:13:37,108 --> 00:13:39,859 Знаеш ли, имаме 15 ветерани само в този блок. 177 00:13:39,984 --> 00:13:41,611 Все още можем да се бием. 178 00:13:41,736 --> 00:13:43,781 - Ти го направи. Вие се бихте. 179 00:13:43,906 --> 00:13:45,114 - Мога да се бия отново. 180 00:13:46,699 --> 00:13:48,159 чуй ме 181 00:13:48,284 --> 00:13:50,413 Получавате една хапка, дори една драскотина- 182 00:13:50,538 --> 00:13:51,873 - Вижте кой говори. 183 00:13:51,998 --> 00:13:53,498 - Минаха 72 часа. 184 00:13:53,624 --> 00:13:55,124 ясно ми е. 185 00:13:55,251 --> 00:13:57,378 -Не си напълно имунизиран, нали знаеш. 186 00:13:57,503 --> 00:14:00,339 Без значение как гадняр може да си. 187 00:14:00,464 --> 00:14:02,049 - С о сега мислиш Аз съм гадняр? 188 00:14:02,174 --> 00:14:03,593 - да 189 00:14:12,893 --> 00:14:15,854 е мъртъв. Е, това е тогава. 190 00:14:17,398 --> 00:14:19,649 хей хей 191 00:14:19,774 --> 00:14:20,901 Хей, хей, хей, хей. 192 00:14:21,026 --> 00:14:22,111 всичко е наред 193 00:14:23,738 --> 00:14:24,904 Всичко ще е наред. 194 00:14:25,029 --> 00:14:26,698 Шшт 195 00:14:28,826 --> 00:14:29,826 всичко е наред 196 00:14:32,704 --> 00:14:33,998 По този начин. Побързай, побързай, побързай! 197 00:14:38,209 --> 00:14:39,753 Проправете си път до последния камион сега. 198 00:14:39,878 --> 00:14:41,213 - Давай, давай, давай! 199 00:14:41,338 --> 00:14:43,048 Колко близки са? - Осем щраквания на север. 200 00:14:43,173 --> 00:14:44,716 - Има ли хибриди? - Разбира се, че има хибриди. 201 00:14:44,841 --> 00:14:45,884 И ако не получите задника си там бързо, 202 00:14:46,009 --> 00:14:47,053 ще станеш такъв. Давай! 203 00:14:47,178 --> 00:14:48,971 тръгвай! хайде де! Давай, давай, давай! 204 00:14:49,096 --> 00:14:50,723 Този отива до Mercy Bay, нали? 205 00:14:50,848 --> 00:14:52,141 Да, госпожо. 206 00:14:52,266 --> 00:14:53,643 влизай 207 00:14:53,768 --> 00:14:56,894 Трябва да се возя отпред, води конвоя. 208 00:14:57,021 --> 00:14:59,106 ще се видим когато стигнете до там. окей 209 00:14:59,231 --> 00:15:00,483 - Мамо, къде? 210 00:15:00,608 --> 00:15:02,401 Мамо--Мамо, къде отиваме? 211 00:15:02,526 --> 00:15:04,236 - Татко, къде сме... - Някъде на сигурно място. хайде 212 00:15:06,654 --> 00:15:09,116 - Слушай. Не ме интересува коя е жена ти. 213 00:15:09,241 --> 00:15:11,994 Ти дори кихаш, чак кашляш... 214 00:15:12,119 --> 00:15:13,871 - Виждал съм как се случва. Ако ми се случи, 215 00:15:13,996 --> 00:15:15,246 ще дръпна самият спусък. 216 00:15:20,294 --> 00:15:21,503 побързай 217 00:16:08,549 --> 00:16:10,218 Затвори очи сега. 218 00:16:11,969 --> 00:16:14,806 -Знаеш защо пичовете могат да се обърнат а не ние? 219 00:16:14,931 --> 00:16:16,891 ДНК, нали? 220 00:16:17,018 --> 00:16:18,559 - Защото нямаме време за тези глупости? 221 00:16:20,938 --> 00:16:22,481 - Знаеш ли, не си напълно имунизиран. 222 00:16:22,606 --> 00:16:24,608 Колкото и гадно да е мислиш, че си. 223 00:16:26,151 --> 00:16:28,611 Тя е права. Никой не е. 224 00:16:28,738 --> 00:16:30,196 Можем да се обърнем. Сигурен съм 225 00:16:30,321 --> 00:16:32,533 Всеки може. 226 00:16:32,658 --> 00:16:35,243 Мъжкият мозък е прост. 227 00:16:35,369 --> 00:16:37,579 Синапси в прави линии. 228 00:16:37,704 --> 00:16:39,331 Еднолентови пътища. 229 00:16:39,456 --> 00:16:41,749 Заразата ги изгаря бързо. 230 00:16:41,874 --> 00:16:44,836 Нашите синапси са като мрежи които се простират ясно 231 00:16:44,961 --> 00:16:46,629 през нашите мозъци 232 00:16:46,754 --> 00:16:48,924 и се пресичат многократно. 233 00:16:49,049 --> 00:16:50,551 - Ние сме по-сложни. 234 00:16:50,676 --> 00:16:52,178 точно така 235 00:16:53,763 --> 00:16:56,139 - Моят мозък по-сложен ли е? 236 00:16:56,264 --> 00:16:58,266 Лейди, вие сте жена тийнейджър. 237 00:16:58,391 --> 00:16:59,893 ти си проклет почти неразрушим. 238 00:17:02,854 --> 00:17:04,814 Готов за битка. 239 00:17:04,939 --> 00:17:07,443 Точно като Kodiak. 240 00:17:07,568 --> 00:17:09,736 -Ами Кодиак? 241 00:17:09,861 --> 00:17:11,196 Той не е жена. 242 00:17:11,321 --> 00:17:12,823 Той е убит сто брейкъри. 243 00:17:12,948 --> 00:17:14,408 Сигурен съм, че е одраскан. 244 00:17:14,533 --> 00:17:16,534 Kodiak никога не може да се обърне. 245 00:17:16,659 --> 00:17:18,161 Чух, че е част от самия Breaker. 246 00:17:18,286 --> 00:17:20,789 -Сто брейкъри? Чух, че е 300. 247 00:17:20,914 --> 00:17:21,998 -Какво значение има бройката? 248 00:17:22,124 --> 00:17:23,374 Въпросът е, че той го направи. 249 00:17:23,499 --> 00:17:24,959 Домашният му любимец мечка е убит поне 50. 250 00:17:25,084 --> 00:17:27,129 Домашно мече. Кодиак е мечка. 251 00:17:27,254 --> 00:17:28,713 Вижте кървавата хералдика. - Не си прав. 252 00:17:28,839 --> 00:17:30,799 Мечката е как е получил името. 253 00:17:30,924 --> 00:17:33,093 Отгледа го от малко дете той намери в Анкъридж. 254 00:17:33,218 --> 00:17:34,719 - Баща ми се караше с него. 255 00:17:37,639 --> 00:17:38,849 -Ако имах по една лира за всеки мъж 256 00:17:38,974 --> 00:17:40,684 които казаха, че са се били с Кодиак. 257 00:17:42,144 --> 00:17:44,479 -Кажи им. -не Няма значение. 258 00:17:44,604 --> 00:17:46,023 - Беше в шотландския блиц. 259 00:17:47,858 --> 00:17:50,276 - Чух, че никой не е излязъл на онзи невредим. 260 00:17:50,401 --> 00:17:51,653 -Никой не го направи. 261 00:17:56,741 --> 00:17:58,534 -Кодиак има мечка? 262 00:17:58,659 --> 00:18:00,286 Никога не си ми казвал това. 263 00:18:00,411 --> 00:18:01,538 -Няма значение. 264 00:18:02,664 --> 00:18:04,416 Те са истории, това е всичко. 265 00:18:04,541 --> 00:18:07,001 Мечка или не мечка, той все още се бие като такъв. 266 00:18:07,128 --> 00:18:08,796 Сякаш трябва да се бием. 267 00:18:08,921 --> 00:18:10,379 Зъб и нокът. 268 00:18:13,341 --> 00:18:15,093 - Мисля, че ще го направя наречете го "Мечка" 269 00:18:15,218 --> 00:18:16,761 защото се бие с Кодиак. 270 00:18:18,848 --> 00:18:20,223 - Добре дошъл в семейството, Мечо. 271 00:18:23,476 --> 00:18:25,019 Ще бъдем там скоро, любов моя. 272 00:18:25,144 --> 00:18:27,398 Опитайте се да поспите. 273 00:18:46,208 --> 00:18:47,626 Защо имаме спрян? какво се случва 274 00:18:47,751 --> 00:18:48,878 Разбивачи! Разбивачи! 275 00:18:54,758 --> 00:18:56,343 Отдръпни се! Отдръпни се! 276 00:18:58,803 --> 00:19:00,848 Отляво! Отляво! тръгвай! 277 00:19:00,973 --> 00:19:02,391 Остани в камиона. 278 00:19:06,019 --> 00:19:07,896 Внимавай! 279 00:19:28,583 --> 00:19:31,086 тръгвай! Давай, давай, давай! 280 00:19:37,884 --> 00:19:39,386 По този начин. - татко 281 00:19:42,264 --> 00:19:44,433 ела с мен - Слизай, слизай. 282 00:19:51,731 --> 00:19:52,649 хей 283 00:19:56,528 --> 00:19:58,779 - Давай, давай, давай! 284 00:20:03,284 --> 00:20:04,661 ставай ставай ставай 285 00:20:06,246 --> 00:20:08,081 Под. Потопете се. върви 286 00:20:22,971 --> 00:20:25,599 нееееееее! 287 00:20:51,666 --> 00:20:52,876 да! 288 00:21:03,678 --> 00:21:05,513 -Мамо! -Да тръгваме. 289 00:21:05,639 --> 00:21:07,264 -Мамо. мамо 290 00:21:08,808 --> 00:21:10,769 хайде хванах те 291 00:21:10,894 --> 00:21:12,438 вече си добре 292 00:21:15,816 --> 00:21:17,651 Това беше последният от тях. 293 00:21:17,776 --> 00:21:18,693 хайде 294 00:21:18,818 --> 00:21:20,236 какво стана 295 00:21:20,361 --> 00:21:23,281 - Бяха срещу нас преди да можем да реагираме. 296 00:21:23,406 --> 00:21:24,866 Три от тях. 297 00:21:24,991 --> 00:21:27,536 Свалете всички пътя в гората. 298 00:21:27,661 --> 00:21:29,079 По-безопасно е. 299 00:21:29,204 --> 00:21:30,496 Ти я чу. Махнете се от пътя. 300 00:21:30,621 --> 00:21:32,458 махай се от пътя в гората. 301 00:21:32,583 --> 00:21:34,459 бързо 302 00:21:34,584 --> 00:21:35,878 хайде 303 00:21:37,588 --> 00:21:39,423 Вземете всички извън пътя! 304 00:21:40,589 --> 00:21:42,801 -Христос. Колко време имам!? 305 00:21:42,926 --> 00:21:45,094 Пет, десет минути? 306 00:21:45,219 --> 00:21:46,929 -Всеки е различен. 307 00:21:47,054 --> 00:21:48,598 аз ще остана с теб докато свърши. 308 00:22:00,484 --> 00:22:01,694 Тук сме в безопасност. 309 00:22:01,819 --> 00:22:02,696 -Твоето лице. 310 00:22:07,784 --> 00:22:10,494 всичко е наред Човешко е, не разбивач. 311 00:22:12,706 --> 00:22:13,914 Не е много далеч. 312 00:22:14,041 --> 00:22:15,124 -Мърси Бей-- - Запад е. 313 00:22:15,249 --> 00:22:16,584 Това е четири километра, може би пет. 314 00:22:16,709 --> 00:22:18,169 Ще стигнем до зори. 315 00:22:18,294 --> 00:22:19,421 можеш ли да тичаш - Защо? 316 00:22:19,546 --> 00:22:20,714 Искате ли да се състезавате? 317 00:22:22,131 --> 00:22:23,716 - Вземи ми пистолета. 318 00:22:23,841 --> 00:22:25,676 Не, няма смисъл. Това ще ги забави в най-добрия случай. 319 00:22:31,683 --> 00:22:33,101 -Чуй ме. 320 00:22:33,226 --> 00:22:34,478 Ще се справим чрез това. 321 00:22:34,603 --> 00:22:36,104 Но не можете да спрете. 322 00:22:36,229 --> 00:22:39,524 Можете да се страхувате но не можеш да му позволиш да те спре. 323 00:22:39,649 --> 00:22:41,359 Нека това, което те плаши те движи напред. 324 00:22:41,484 --> 00:22:42,903 разбираш ли 325 00:22:45,696 --> 00:22:47,574 Обичам те, Уила. 326 00:22:50,659 --> 00:22:51,911 Трябва да остана. 327 00:22:53,413 --> 00:22:55,373 -Мамо...не. 328 00:22:55,498 --> 00:22:57,501 - Трябва да остана. Трябва да се бия. 329 00:22:57,626 --> 00:23:00,419 - Каза, че отиваме. Ти каза, че трябва да тръгваме. 330 00:23:00,544 --> 00:23:01,838 - Имат нужда от мен. 331 00:23:01,963 --> 00:23:02,964 Ти каза ние.. 332 00:23:03,089 --> 00:23:04,966 Ти каза ние.. 333 00:23:05,091 --> 00:23:07,384 - Имат нужда от мен. 334 00:23:07,511 --> 00:23:08,719 -Имам нужда от теб. 335 00:23:12,056 --> 00:23:12,974 имам нужда от теб 336 00:23:13,099 --> 00:23:15,894 моля моля 337 00:23:18,896 --> 00:23:21,316 Хибриди. Това е хибрид. 338 00:23:21,441 --> 00:23:23,151 Те идват. 339 00:23:25,694 --> 00:23:28,281 - Ще ги задържим. ти върви! 340 00:23:28,406 --> 00:23:29,491 -Хайде де. -Върви. 341 00:23:29,616 --> 00:23:32,661 -Всички вървете! тръгвай! -Не! Мамо, не! 342 00:23:35,121 --> 00:23:36,581 с мен! 343 00:23:44,131 --> 00:23:45,673 - Не по този начин. По този начин. 344 00:23:45,799 --> 00:23:47,008 -Какво? -Хайде де. 345 00:23:47,133 --> 00:23:48,009 - Но, татко, трябва да тръгваме 346 00:23:48,134 --> 00:23:48,968 -с тях. -не движи се! 347 00:23:56,351 --> 00:23:57,811 -Прави каквото трябва. 348 00:24:08,654 --> 00:24:10,323 Продължавай да се движиш. Почти стигнахме. 349 00:24:10,448 --> 00:24:11,241 Колко още така ли е 350 00:24:11,366 --> 00:24:12,283 Недалеч. 351 00:24:37,768 --> 00:24:39,353 Спомнете си историите казах ли ти? 352 00:24:39,478 --> 00:24:40,769 Назад през деня преди да се родиш, 353 00:24:40,896 --> 00:24:42,648 когато мама и аз би ли отишъл на риболов? 354 00:24:42,773 --> 00:24:44,064 Искаш да кажеш кога е имало риба? 355 00:24:44,191 --> 00:24:45,399 Мислех, че си ги измислил. 356 00:24:51,323 --> 00:24:52,574 Вземете това. 357 00:24:55,368 --> 00:24:57,704 малко е, но е годно за море. 358 00:25:07,421 --> 00:25:08,923 - Не е толкова малко. 359 00:25:09,048 --> 00:25:10,841 Все още можем да вземем двойка на тези хора с нас. 360 00:25:10,968 --> 00:25:13,136 - Това е нашият път, не техен. 361 00:25:13,261 --> 00:25:14,513 - Но бихме могли да помогнем. 362 00:25:15,804 --> 00:25:18,349 -Уила, това е нашият път. ти и аз 363 00:25:18,474 --> 00:25:21,186 Не можем да мислим за някой друг в момента, става ли? 364 00:25:21,311 --> 00:25:22,353 хайде 365 00:25:23,771 --> 00:25:25,523 - Не е ли така светът се разпада? 366 00:25:28,901 --> 00:25:30,569 -Моля те. Развържете въжето. 367 00:25:36,909 --> 00:25:38,286 хей 368 00:25:46,711 --> 00:25:47,671 Вашите? 369 00:25:47,796 --> 00:25:49,506 не не 370 00:25:49,631 --> 00:25:51,549 Просто го проверяваме, търси храна. 371 00:25:57,263 --> 00:25:58,639 - Това е твоята лодка. 372 00:25:59,808 --> 00:26:03,144 -Добре. окей Това е нашата лодка. 373 00:26:03,269 --> 00:26:04,813 И ти отиваш за да ме измъкнеш от тук. 374 00:26:12,278 --> 00:26:13,904 Тези неща идват. 375 00:26:14,029 --> 00:26:17,449 хайде Пусни го във водата. 376 00:26:17,574 --> 00:26:19,953 - Добре, просто няма да ходим много далеч без бензин. 377 00:26:20,078 --> 00:26:21,163 Не мислиш, че бих си тръгнал тук с резервоар 378 00:26:21,288 --> 00:26:23,998 пълен си с газ, нали? За да краде някой? 379 00:26:24,123 --> 00:26:26,584 Не. Моторът е сух. 380 00:26:29,128 --> 00:26:30,796 - И къде е шибаният газ? 381 00:26:34,509 --> 00:26:36,636 - В багажника на единия е на колите зад ъгъла. 382 00:26:43,476 --> 00:26:45,769 -Добре. хайде 383 00:26:45,894 --> 00:26:46,938 хайде 384 00:26:48,189 --> 00:26:51,109 - Уила, остани тук. Просто остани тук. окей 385 00:26:51,234 --> 00:26:52,736 да тръгваме - Добре. 386 00:27:03,038 --> 00:27:04,373 Само ти ли си? 387 00:27:04,498 --> 00:27:05,748 - Сега е. 388 00:27:07,709 --> 00:27:09,461 Чудили ли сте се някога какво означава? 389 00:27:09,586 --> 00:27:11,004 -Какво? 390 00:27:11,129 --> 00:27:13,881 - Какво означава това само ние ще бъдем ударени? 391 00:27:14,006 --> 00:27:18,553 Не нашите съпруги, не нашите майки, не нашите дъщери. 392 00:27:18,678 --> 00:27:22,348 -Ами жените се обърнаха. Това е мъжка биология. 393 00:27:22,473 --> 00:27:24,518 -Атакува Y хромозомата-- - Ние сме зли. 394 00:27:24,643 --> 00:27:26,894 Това означава. 395 00:27:27,019 --> 00:27:30,689 Светът искаше отмъщение, и то знаеше кого да обвини. 396 00:27:32,984 --> 00:27:34,819 Някои неща просто не може да се отмие. 397 00:27:37,071 --> 00:27:39,783 Отворете го. 398 00:27:39,908 --> 00:27:41,534 Отворете го. 399 00:27:41,659 --> 00:27:42,828 - Просто вземам ключа си. 400 00:28:18,071 --> 00:28:19,406 -Хайде, хайде. да тръгваме 401 00:28:19,531 --> 00:28:20,489 -Ами човекът? 402 00:28:20,614 --> 00:28:21,616 Той се изплаши. - Той избяга. 403 00:28:21,741 --> 00:28:22,909 Хайде, помогни ми. 404 00:28:26,871 --> 00:28:27,914 По моя сметка. 405 00:28:28,039 --> 00:28:29,791 Едно, две, три. 406 00:29:56,461 --> 00:29:57,963 - Какво ще кажеш, Мечо? 407 00:29:58,088 --> 00:29:59,506 искаш ли да вземеш закуска? 408 00:30:03,884 --> 00:30:06,011 Дръж се здраво, Мечо. 409 00:30:06,136 --> 00:30:07,388 Почти стигнахме. 410 00:30:17,023 --> 00:30:18,399 Съжалявам, г-жо Терн. 411 00:30:18,524 --> 00:30:20,859 Ще взема само три. 412 00:30:20,984 --> 00:30:22,069 Ще видиш. 413 00:30:22,194 --> 00:30:23,863 Не е толкова зле имайки само един. 414 00:30:50,889 --> 00:30:52,724 -Нищо в примките? 415 00:30:54,853 --> 00:30:55,853 какво? 416 00:30:55,978 --> 00:30:57,479 хайде - Винаги си щастлив 417 00:30:57,604 --> 00:30:59,023 когато тези капани са празни. 418 00:30:59,148 --> 00:31:00,608 -Това не е вярно. 419 00:31:00,733 --> 00:31:02,693 Трябва да ям, Уила. 420 00:31:02,818 --> 00:31:06,281 Не само боб в консерва и изрезки от градината. 421 00:31:06,406 --> 00:31:08,324 И имате нужда от протеин. 422 00:31:08,449 --> 00:31:10,993 -И ти така, мършаво! 423 00:31:11,118 --> 00:31:12,494 Вижте. 424 00:31:15,914 --> 00:31:18,793 - Казах ти това изкачване е твърде рисковано. 425 00:31:18,918 --> 00:31:19,919 - Лесно е, татко. 426 00:31:20,044 --> 00:31:21,169 Сега, не ставай самонадеян, млада дама. 427 00:31:21,296 --> 00:31:23,006 Всичко да ти се случи... 428 00:31:25,508 --> 00:31:27,801 добре, вземете ги вътре. 429 00:31:27,928 --> 00:31:29,219 Ще ги изядем, когато свърша. 430 00:31:30,679 --> 00:31:32,473 Сложете малко дърва на огъня. 431 00:31:32,598 --> 00:31:34,391 Сухите неща: мокрите неща са твърде опушени. 432 00:31:34,516 --> 00:31:36,728 -Защо не ми позволиш цепиш дървата понякога? 433 00:31:39,856 --> 00:31:42,108 Искам да кажа, че мога да размахвам брадва като Kodiak 434 00:31:42,233 --> 00:31:45,069 сваляйки главата на Breaker, за разлика от теб. 435 00:31:45,194 --> 00:31:47,154 да - Така ли мислиш? 436 00:31:47,279 --> 00:31:48,781 Изпитваш ли ме? 437 00:31:50,908 --> 00:31:52,576 Добре, покажи ми. 438 00:31:52,701 --> 00:31:53,911 окей 439 00:31:55,538 --> 00:31:57,664 -Хайде де. 440 00:31:57,789 --> 00:31:59,083 Покажи ми как се люлееш този меч. 441 00:31:59,208 --> 00:32:00,959 ти печелиш, Ще те оставя да си разделиш останалото. 442 00:32:03,963 --> 00:32:05,256 хайде 443 00:32:13,764 --> 00:32:14,974 Хаа! 444 00:32:22,439 --> 00:32:25,234 - Не си готова, Уила. 445 00:32:25,359 --> 00:32:26,944 Имате нужда от повече обучение. 446 00:32:35,619 --> 00:32:37,204 добре Разпалване. 447 00:32:39,456 --> 00:32:40,666 Видяхте ли какво стана 448 00:32:40,791 --> 00:32:42,793 когато за първи път се обърна към мен начело така? 449 00:32:42,918 --> 00:32:45,629 Аз финтирах, ти мина и влязох отзад 450 00:32:45,754 --> 00:32:47,548 и си дадох предимството. разбираш ли? 451 00:32:49,008 --> 00:32:53,638 -Добре. не се притеснявай Ще ти издяла друг. 452 00:32:53,763 --> 00:32:55,264 Донесете малко от тези дърва за огрев, добре? 453 00:32:59,769 --> 00:33:01,729 Специално само тази вечер: 454 00:33:01,854 --> 00:33:04,023 рибарка яйчени омлети, 455 00:33:06,316 --> 00:33:08,694 Френски зелен фасул. 456 00:33:08,819 --> 00:33:10,863 Вземете го, докато можете. 457 00:33:16,494 --> 00:33:18,329 какво правиш 458 00:33:18,454 --> 00:33:20,081 - Харесвам начина че го е направила. 459 00:33:22,083 --> 00:33:24,668 можеш ли да ми помогнеш 460 00:33:24,794 --> 00:33:26,796 -Добре. идвам 461 00:33:40,768 --> 00:33:42,353 - Тя ли те научи? 462 00:33:42,478 --> 00:33:47,024 Не, трябваше да се науча като я гледаш как го прави. 463 00:33:49,276 --> 00:33:52,654 Точно както се учиш гледа ме... 464 00:33:52,779 --> 00:33:55,908 да ловуваш, да бягаш, да се катеря, да се бия. 465 00:33:56,033 --> 00:33:58,411 За да оцелееш. 466 00:33:58,536 --> 00:34:03,499 И когато тази война свърши, ще научиш останалото. 467 00:34:03,624 --> 00:34:05,584 - Какво е останалото? 468 00:34:05,709 --> 00:34:07,086 -Да живея. 469 00:34:11,883 --> 00:34:14,093 - Откъде ще разбере как изглеждам сега? 470 00:34:14,218 --> 00:34:16,971 Уила, мина само година. 471 00:34:17,096 --> 00:34:18,598 -Само? 472 00:34:18,723 --> 00:34:20,599 Можеше да ме подмине на улицата и тя нямаше да ме познае. 473 00:34:20,724 --> 00:34:22,393 аз мисля ти се надценяваш. 474 00:34:24,686 --> 00:34:26,354 -Мислиш ли тя се е срещала с Кодиак? 475 00:34:28,608 --> 00:34:30,943 -Разбира се. разбира се 476 00:34:31,068 --> 00:34:32,819 защо не 477 00:34:32,944 --> 00:34:34,279 -Ако тя е с Кодиак, тя е в безопасност. 478 00:34:36,281 --> 00:34:37,491 окей 479 00:34:38,951 --> 00:34:40,369 как е 480 00:34:42,038 --> 00:34:43,456 - Изглежда точно така как го е направила. 481 00:34:46,584 --> 00:34:48,169 благодаря 482 00:34:50,129 --> 00:34:51,964 - Може ли да ядем? 483 00:35:00,639 --> 00:35:02,058 окей Само един 484 00:35:02,183 --> 00:35:04,518 и тогава ядеш, става ли? 485 00:35:04,643 --> 00:35:07,146 Само една история, и тогава ядем. 486 00:35:09,689 --> 00:35:14,694 Това е историята кога 487 00:35:14,821 --> 00:35:18,199 Кодиак беше много на север. 488 00:35:18,324 --> 00:35:19,741 Събираше дърва 489 00:35:19,868 --> 00:35:22,328 за дълго, предстои студена зима. 490 00:35:22,453 --> 00:35:25,164 Сега помнете, за Кодиак, събиране на дърва за огрев 491 00:35:25,289 --> 00:35:28,124 не е като това, което правим, бране на пръчки и дървесина. 492 00:35:28,251 --> 00:35:29,459 не, не 493 00:35:29,584 --> 00:35:33,589 Можеше да свали цяло дърво с брадвата му, 494 00:35:33,714 --> 00:35:35,799 цяла гора... 495 00:35:40,596 --> 00:35:43,683 И при всеки удар на тази могъща брадва, 496 00:35:47,811 --> 00:35:50,523 гръм щеше да гърми през небето. 497 00:35:56,278 --> 00:35:58,823 ти знаеш, той сам направи тази брадва. 498 00:35:58,948 --> 00:36:01,241 Той издълба дръжката от английски дъб 499 00:36:01,366 --> 00:36:03,744 който беше ударен от мълния, 500 00:36:03,869 --> 00:36:07,539 изкова го от стомана от старо уелско минно поле. 501 00:36:07,664 --> 00:36:09,041 Диамантено твърдо. 502 00:36:09,166 --> 00:36:10,543 Неразрушим. 503 00:36:12,669 --> 00:36:15,464 Денят, в който се завръщаше в неговия лагер... 504 00:36:18,676 --> 00:36:20,303 той чу нещо, 505 00:36:20,428 --> 00:36:24,056 нещо никой е чувал някога преди. 506 00:36:27,393 --> 00:36:31,479 Той беше първият, който го видя. Стичът. 507 00:36:33,023 --> 00:36:35,276 И изпълзявайки от него... 508 00:36:35,401 --> 00:36:36,778 Брейкъри. 509 00:36:36,903 --> 00:36:38,111 -Но той не беше уплашен? 510 00:36:38,238 --> 00:36:39,363 -Разбира се той не беше уплашен. 511 00:36:40,823 --> 00:36:41,824 Беше готов да се бие. 512 00:36:41,949 --> 00:36:43,743 да И той се биеше. 513 00:36:46,788 --> 00:36:48,331 И той извади сто брейкъри 514 00:36:48,456 --> 00:36:50,541 с един замах на могъщата си брадва. 515 00:36:50,666 --> 00:36:52,418 -Е, това беше един Breaker, 516 00:36:52,543 --> 00:36:53,461 - всъщност. -Аууу 517 00:36:53,586 --> 00:36:55,838 Но беше първото. 518 00:36:55,963 --> 00:36:58,089 Много други дойдоха след това, ние знаем това. 519 00:36:58,214 --> 00:36:59,591 Но това беше първото, 520 00:36:59,716 --> 00:37:04,013 и така научихме че за да ги убиеш, трябва... 521 00:37:04,138 --> 00:37:05,431 -...да му сваля главата. 522 00:37:05,556 --> 00:37:06,933 Decap. Единственият начин да го направите. 523 00:37:07,058 --> 00:37:08,893 - Не е единственият начин. 524 00:37:09,018 --> 00:37:10,394 Най-бързият. Куршумите работят, 525 00:37:10,519 --> 00:37:11,646 но не са толкова ефективни. 526 00:37:11,771 --> 00:37:14,148 Забавя ги, но това не ги убива. 527 00:37:14,273 --> 00:37:16,066 Краят. Време за вечеря. 528 00:37:18,819 --> 00:37:20,446 - Тези истории... 529 00:37:20,571 --> 00:37:21,739 да 530 00:37:21,864 --> 00:37:22,781 - За Кодиак... 531 00:37:24,824 --> 00:37:26,994 - Познаваш ги толкова добре. 532 00:37:27,119 --> 00:37:28,496 -Всеки родител го прави. 533 00:37:29,913 --> 00:37:31,414 - Сигурен ли си...? 534 00:37:31,539 --> 00:37:33,208 -Какво? 535 00:37:33,334 --> 00:37:35,503 -...той не си ли ти? 536 00:37:35,628 --> 00:37:37,588 Уила. 537 00:37:37,713 --> 00:37:38,964 Е, звучи като теб. 538 00:37:39,089 --> 00:37:41,508 Силен. Мощен. 539 00:37:43,303 --> 00:37:44,261 Добър с брадва. 540 00:37:44,386 --> 00:37:46,639 моля - Давай, давай. 541 00:37:49,933 --> 00:37:52,769 - Когато се биех, щяхме да влезем в битка 542 00:37:52,894 --> 00:37:56,231 знаейки, че има гигант там с брадва 543 00:37:56,356 --> 00:37:59,234 направен от мълния нарязване на Breakers 544 00:37:59,359 --> 00:38:01,278 като горещ нож през масло. 545 00:38:02,613 --> 00:38:04,364 Kodiak ни дава надежда. 546 00:38:04,489 --> 00:38:05,616 Ако можеше да стои висок, 547 00:38:05,741 --> 00:38:08,284 ако можеше да спаси този свят от счупване-- 548 00:38:08,411 --> 00:38:09,661 - Може би бихте могли. 549 00:38:11,789 --> 00:38:13,333 Защото той е изцяло теб. 550 00:38:17,544 --> 00:38:22,049 -Уила, тези истории са важни. 551 00:38:22,174 --> 00:38:25,511 Трябва да продължим да им казваме как Стичът се отвори, 552 00:38:25,636 --> 00:38:28,054 как се появиха първите Breakers, след това хибридите, 553 00:38:28,179 --> 00:38:32,643 и как стояхме изправени, как се борихме, 554 00:38:32,768 --> 00:38:35,521 намери нашите герои. 555 00:38:35,646 --> 00:38:40,068 И един ден, когато този свят е светъл 556 00:38:40,193 --> 00:38:44,238 и зелен и отново жив, 557 00:38:44,363 --> 00:38:45,698 ще се върнем. 558 00:38:48,409 --> 00:38:49,534 - Вярваш ли в това? 559 00:38:49,659 --> 00:38:50,578 Да, разбирам. 560 00:38:52,246 --> 00:38:53,748 -Защо? 561 00:38:56,709 --> 00:39:00,213 -Защото когато те гледам, Напомня ми се. 562 00:39:02,256 --> 00:39:03,758 -От какво? 563 00:39:04,924 --> 00:39:06,509 -Надежда. 564 00:39:10,348 --> 00:39:13,058 да Вечеряйте сега. 565 00:39:23,736 --> 00:39:25,779 Казахте, че се използва да бъдем зайчета тук. 566 00:39:25,904 --> 00:39:27,281 вярно ли е 567 00:39:27,406 --> 00:39:28,741 да Стотици. 568 00:39:51,889 --> 00:39:54,183 Тук е толкова студено. 569 00:39:56,684 --> 00:39:57,894 Мислиш ли, че е топла, Мечо? 570 00:39:59,188 --> 00:40:01,314 Не, тя няма козина като теб! 571 00:40:06,946 --> 00:40:09,489 Знам, че се кара, но... 572 00:40:09,614 --> 00:40:10,699 където и да е тя... 573 00:40:13,744 --> 00:40:15,163 Само се надявам да й е топло. 574 00:40:35,766 --> 00:40:38,143 Те не могат да ни видят, могат ли? 575 00:40:38,268 --> 00:40:41,146 Не, те не виждат както правим ние. 576 00:40:41,271 --> 00:40:43,691 Не си и помисляй имат очи. 577 00:40:43,816 --> 00:40:47,028 Но те имат други сетива, такива, които нямаме. 578 00:40:47,153 --> 00:40:49,154 А хибридите... 579 00:40:49,279 --> 00:40:51,656 добре, Breakers ги използват като техните очи и уши, 580 00:40:51,781 --> 00:40:55,034 нещо като те свързани по някакъв начин, разбирате ли? 581 00:40:55,161 --> 00:40:56,494 Мозък до мозък. 582 00:40:58,121 --> 00:41:00,833 - Но те не знаят ние сме тук, нали? 583 00:41:00,958 --> 00:41:02,876 На този остров? 584 00:41:03,001 --> 00:41:06,338 -Ако го направиха, любов моя, нямаше да сме на този остров. 585 00:41:10,259 --> 00:41:13,178 -Ами противопехотните мини? 586 00:41:13,303 --> 00:41:14,846 -Просто предпазна мярка. 587 00:41:14,971 --> 00:41:15,889 -За да спрете Breakers? 588 00:41:16,014 --> 00:41:17,474 - За да спре някой. 589 00:41:19,268 --> 00:41:20,311 Ето, хапни. 590 00:41:20,436 --> 00:41:21,686 Ще имате нужда от вашата енергия. 591 00:41:25,816 --> 00:41:26,943 -Защо искат да ни наранят 592 00:41:27,068 --> 00:41:28,611 ако не го направихме нещо за тях? 593 00:41:30,153 --> 00:41:32,656 -Помнете нашите уроци за насекоми, мравки? 594 00:41:34,991 --> 00:41:36,243 Как биха убили осата 595 00:41:36,368 --> 00:41:37,828 опитвайки се да нахлуе техния мравуняк? 596 00:41:37,953 --> 00:41:38,913 - да 597 00:41:39,038 --> 00:41:40,748 - Ами може би е така. 598 00:41:40,873 --> 00:41:44,584 Мислят, че сме като осите опитвайки се да нахлуят в дома им 599 00:41:44,709 --> 00:41:46,378 така че те елиминират заплахата. 600 00:41:46,503 --> 00:41:47,671 нас. 601 00:41:49,589 --> 00:41:50,674 - Това също е нашият дом. 602 00:41:52,884 --> 00:41:55,804 - Така е, така е. 603 00:41:57,764 --> 00:41:59,766 Така че по-добре да сме готови да се бори за него. 604 00:42:02,394 --> 00:42:04,604 Готов ли си да се биеш, червено? 605 00:42:07,899 --> 00:42:09,818 Тридесет и три секунди. 606 00:42:09,943 --> 00:42:10,944 Не ги чуваш ли? 607 00:42:11,069 --> 00:42:13,321 The Breakers идват. 608 00:42:13,446 --> 00:42:14,989 какво правиш когато чуеш клаксона ми? 609 00:42:15,114 --> 00:42:16,116 Отиди до вилата. 610 00:42:16,241 --> 00:42:17,784 Четиридесет и осем секунди. 611 00:42:17,909 --> 00:42:19,786 Коя посока е вилата от Белите скали? 612 00:42:19,911 --> 00:42:20,788 на север! 613 00:42:20,913 --> 00:42:21,914 колко далеч? 614 00:42:22,039 --> 00:42:23,331 Точка четири мили. 615 00:42:23,456 --> 00:42:25,124 По-бързо, червено. хайде 616 00:42:25,251 --> 00:42:27,086 Избягвайте тези разбивачи. 617 00:42:27,211 --> 00:42:29,004 Хибридите идват. 618 00:42:29,129 --> 00:42:30,798 Те идват за вашето малко кученце. 619 00:42:34,634 --> 00:42:36,761 -"Спаси ме, Уила. Спаси ме." 620 00:42:40,891 --> 00:42:42,226 -Петдесет и девет. 621 00:42:42,351 --> 00:42:43,728 Коя посока до Boat Cove!? 622 00:42:43,853 --> 00:42:45,271 Изток...не, юг!! 623 00:42:45,396 --> 00:42:46,813 Те са зад теб. 624 00:42:46,939 --> 00:42:49,649 хайде Мръдни, червено. 625 00:42:49,774 --> 00:42:51,193 Идват прекъсвачи. 626 00:42:51,318 --> 00:42:53,236 хайде Почти готово. 627 00:42:56,531 --> 00:42:57,824 - Минута 10. 628 00:42:57,949 --> 00:43:00,243 -Как се убива Разбивач? -Какво? 629 00:43:00,369 --> 00:43:01,494 Как се убива Разбивач? 630 00:43:01,619 --> 00:43:03,371 Decap. - Покажи ми. 631 00:43:07,459 --> 00:43:08,459 -А хибрид? 632 00:43:08,584 --> 00:43:09,503 -Декап. 633 00:43:09,628 --> 00:43:11,338 Не, не е достатъчно. 634 00:43:11,463 --> 00:43:13,298 - Мозъци. 635 00:43:13,423 --> 00:43:16,509 Разбийте мозъка! Ааа! 636 00:43:20,054 --> 00:43:25,226 -Минута 22. Това не е лошо. 637 00:43:25,353 --> 00:43:26,894 Но можете и по-добре. 638 00:43:27,021 --> 00:43:28,521 Усещаш ли това, червено? 639 00:43:28,648 --> 00:43:29,939 Изгаряне на войн. 640 00:43:32,151 --> 00:43:35,194 -Добре. Какво сега? 641 00:43:35,321 --> 00:43:37,406 - На твоя знак! 642 00:43:37,531 --> 00:43:38,949 Настройте се... 643 00:43:40,743 --> 00:43:42,536 Хайде, червено! 644 00:44:12,066 --> 00:44:13,316 Да, знам, Беър. 645 00:44:13,441 --> 00:44:14,859 Той е чудовище. 646 00:44:28,791 --> 00:44:29,791 - Вашата награда. 647 00:44:30,959 --> 00:44:32,086 -За да не умреш? 648 00:44:32,211 --> 00:44:33,419 -За да не се откажа. 649 00:44:33,544 --> 00:44:34,546 -Не е бъг, нали? 650 00:44:34,671 --> 00:44:36,048 Иска ми се да беше. 651 00:44:36,173 --> 00:44:37,466 Повече протеини. 652 00:44:44,973 --> 00:44:45,974 -Какви са те? 653 00:44:46,099 --> 00:44:48,811 -Ягоди. Опитайте един. 654 00:44:51,438 --> 00:44:52,939 Тук винаги са расли диви. 655 00:44:53,064 --> 00:44:54,608 Просто предположих, че са умрели навън с всичко останало. 656 00:44:54,733 --> 00:44:57,528 Но този остров е специален. 657 00:44:58,779 --> 00:45:00,573 Някак си са все още се държа. 658 00:45:00,698 --> 00:45:01,698 - Да ги разделим? 659 00:45:01,823 --> 00:45:03,784 Не, имаш ги всичките. 660 00:45:03,909 --> 00:45:06,203 - Пробвал съм ги и преди. -Добре. 661 00:45:06,328 --> 00:45:07,288 - Не, не. -Уф. 662 00:45:07,413 --> 00:45:08,246 -Само червената част. 663 00:45:13,836 --> 00:45:15,086 да 664 00:45:26,431 --> 00:45:27,974 Малките удоволствия на живота. 665 00:45:29,559 --> 00:45:31,561 Преди бяха много повече от тях, обратно в старите дни. 666 00:45:31,686 --> 00:45:32,604 -Ягоди? 667 00:45:32,729 --> 00:45:34,981 -Удоволствия. 668 00:45:35,106 --> 00:45:36,774 майка ти... 669 00:45:38,526 --> 00:45:39,903 когато току що се оженихме преди да се родиш, 670 00:45:40,028 --> 00:45:42,364 преди Стича, 671 00:45:42,489 --> 00:45:45,451 всичко, което искаше за сватбеното тържество 672 00:45:45,576 --> 00:45:48,871 беше ягодов сладкиш. 673 00:45:48,996 --> 00:45:50,623 Какво е ягодов сладкиш? 674 00:45:50,748 --> 00:45:53,834 Това е жълта торта, сладка бита сметана, 675 00:45:53,959 --> 00:45:55,836 и десетки такива. 676 00:45:55,961 --> 00:45:57,421 -Десетки? 677 00:46:02,926 --> 00:46:04,969 Хареса ли ги? 678 00:46:05,094 --> 00:46:06,054 -Като тях?! 679 00:46:06,179 --> 00:46:07,514 Тя изяде цялата проклета торта. 680 00:46:07,639 --> 00:46:09,224 Не остави нито троха за всеки друг. 681 00:46:12,311 --> 00:46:13,561 Тя беше... 682 00:46:17,733 --> 00:46:20,151 Тя е животът на купона. 683 00:46:20,276 --> 00:46:21,861 Винаги е било. 684 00:46:21,986 --> 00:46:23,738 И тя обича ягоди. 685 00:46:25,699 --> 00:46:27,993 Както и ти, очевидно. 686 00:46:42,466 --> 00:46:43,843 Умри, Разбивач, умри! 687 00:46:46,178 --> 00:46:47,804 Как се убива Breaker, мечка? 688 00:46:47,929 --> 00:46:49,514 добре... 689 00:46:49,639 --> 00:46:52,058 казах ти, трябва да отрежете главата. 690 00:46:52,184 --> 00:46:53,853 Вече сме почти там. 691 00:46:53,978 --> 00:46:55,646 Престани да се оплакваш, Беър. 692 00:46:55,771 --> 00:46:59,858 Не мисля, че ще го направя. 693 00:47:17,668 --> 00:47:19,211 Не мога да повярвам той не мисли, че все още съм готова. 694 00:47:21,088 --> 00:47:25,593 „Не съм достатъчно силен, Уила, да се бием.” 695 00:47:25,718 --> 00:47:27,134 Да се ​​бори, както се бие мама. 696 00:47:31,723 --> 00:47:34,059 знаеш какво не... 697 00:47:34,184 --> 00:47:37,438 той просто си мисли, че не мога направи това, което той направи на този човек, 698 00:47:37,563 --> 00:47:41,149 но мога да се бия, ако трябва... 699 00:47:51,201 --> 00:47:53,203 хей 700 00:48:07,926 --> 00:48:09,094 Не, не, не, не. 701 00:48:09,219 --> 00:48:10,553 Спри! Спри! 702 00:48:10,679 --> 00:48:13,639 Не мърдай! Спри! 703 00:48:13,764 --> 00:48:15,474 Спри да се движиш веднага! 704 00:48:15,601 --> 00:48:19,354 Спри! Спри! Спри! 705 00:48:19,479 --> 00:48:21,648 Стооопп! 706 00:48:21,773 --> 00:48:24,318 окей всичко е наред 707 00:48:24,443 --> 00:48:27,321 просто... 708 00:48:27,446 --> 00:48:28,948 Добре, не, добре си. 709 00:48:29,073 --> 00:48:33,409 Добре, просто не мърдай и направи крачка назад, става ли? 710 00:48:33,534 --> 00:48:34,578 просто... 711 00:48:34,703 --> 00:48:36,454 Само погледни краката ми, добре? 712 00:48:36,579 --> 00:48:37,748 Направете едно. 713 00:48:39,374 --> 00:48:42,043 окей Сега две. 714 00:48:45,088 --> 00:48:47,089 Добре, добре. Не мърдай. 715 00:48:50,343 --> 00:48:51,553 Да се ​​върнем от това. 716 00:48:51,678 --> 00:48:52,554 окей 717 00:48:54,431 --> 00:48:55,683 окей 718 00:48:55,808 --> 00:48:58,476 Хм...ти си добре. 719 00:48:58,601 --> 00:49:00,394 ти си добре 720 00:49:06,443 --> 00:49:07,903 -Искаш ли да ми кажеш какво стана 721 00:49:09,821 --> 00:49:11,114 сам ли си 722 00:49:14,201 --> 00:49:15,493 Има ли някой там? 723 00:49:17,244 --> 00:49:18,538 всички. 724 00:49:20,498 --> 00:49:22,418 Всички са там. 725 00:49:22,543 --> 00:49:24,253 -не Всички са добре. 726 00:49:24,378 --> 00:49:25,671 Не, не, не, не, не. добре е 727 00:49:25,796 --> 00:49:27,798 Не, добре е, става ли? 728 00:49:27,923 --> 00:49:31,843 Хм......Не. Добре, знаеш ли какво? 729 00:49:31,968 --> 00:49:33,511 аз ще... 730 00:49:33,636 --> 00:49:35,931 Аз ще те заведа някъде на топло, става ли? 731 00:49:36,056 --> 00:49:39,393 Нека... да тръгваме някъде топло. 732 00:49:47,609 --> 00:49:49,986 окей Това е моето. 733 00:49:51,446 --> 00:49:52,531 всичко е наред 734 00:49:52,656 --> 00:49:55,743 просто хвани ръката ми, и нека те вкараме вътре. 735 00:49:57,453 --> 00:49:59,871 добре, само малко по-нататък. 736 00:50:13,884 --> 00:50:15,053 Стой там. 737 00:50:18,348 --> 00:50:19,724 Ще запаля огън, става ли? 738 00:50:28,233 --> 00:50:29,401 Нека да ви загреем. 739 00:50:51,048 --> 00:50:52,048 -Ето ти. 740 00:50:53,758 --> 00:50:55,426 Пий нещо. 741 00:50:55,551 --> 00:50:56,428 Сигурно си жаден. 742 00:51:06,271 --> 00:51:07,354 Ти кървиш. 743 00:51:11,234 --> 00:51:14,279 - Сигурно съм си ударил главата на лодката. 744 00:51:14,404 --> 00:51:16,906 - Каква лодка? 745 00:51:17,031 --> 00:51:20,869 - Бяхме тръгнали нагоре по брега до къщата на баба ми. 746 00:51:20,994 --> 00:51:23,704 Каза, че там ще е по-безопасно. 747 00:51:23,829 --> 00:51:25,414 Нещо се появи отдолу. 748 00:51:28,709 --> 00:51:30,086 Събори ни. 749 00:51:31,879 --> 00:51:35,884 Баща ми, брат ми, всички влязохме във водата. 750 00:51:40,138 --> 00:51:41,848 Не знаехме, че могат да плуват, 751 00:51:41,973 --> 00:51:44,809 - и беше голям. -Не, всичко е наред. 752 00:51:44,934 --> 00:51:46,186 вече си добре 753 00:51:53,401 --> 00:51:54,778 Аз съм Уила. 754 00:51:57,029 --> 00:51:58,156 как се казваш 755 00:52:00,658 --> 00:52:02,118 -Роза. 756 00:52:06,164 --> 00:52:09,668 Но всички ме наричат ​​Роузи. 757 00:52:09,793 --> 00:52:11,253 - Кога за последен път яде ли, Роузи? 758 00:52:14,506 --> 00:52:19,219 Добре, хм... това е каквото ми остана. 759 00:52:28,394 --> 00:52:30,563 Ще отида да те взема малко истинска храна, нали? 760 00:52:30,688 --> 00:52:31,731 -не - Всичко е наред. 761 00:52:31,856 --> 00:52:33,358 Трябва да се храниш. 762 00:52:33,483 --> 00:52:35,026 Имате нужда от протеин. 763 00:52:35,151 --> 00:52:36,986 Добре, всичко, което трябва да направите, е уверете се, че огънят продължава. 764 00:52:37,111 --> 00:52:38,904 аз не мога - - Разбира се, че можете. 765 00:52:39,029 --> 00:52:39,948 Всичко, което трябва да направите се регистрира, 766 00:52:40,073 --> 00:52:41,283 гледай да не умре. 767 00:52:41,408 --> 00:52:43,201 -Моля те не си тръгвай. 768 00:52:45,913 --> 00:52:47,163 -Добре. 769 00:52:49,916 --> 00:52:53,169 аз ще остана... за още малко. 770 00:53:24,909 --> 00:53:26,078 Уила! 771 00:53:27,996 --> 00:53:29,248 Уила! 772 00:53:34,294 --> 00:53:35,336 Уила! 773 00:53:38,589 --> 00:53:41,926 Уила! Уила Горила! 774 00:53:42,051 --> 00:53:43,761 -Мамо... 775 00:53:43,886 --> 00:53:45,931 ти дойде. 776 00:53:46,056 --> 00:53:47,223 ти дойде 777 00:53:52,103 --> 00:53:53,729 -Нямаме много време. да тръгваме 778 00:53:53,854 --> 00:53:55,398 Те чакат при лодките. 779 00:53:55,523 --> 00:53:56,566 -Но мамо... 780 00:53:56,691 --> 00:53:57,943 Трябва да тръгваме сега. - Няма време. 781 00:53:58,068 --> 00:53:59,193 Но какво да кажем за татко? 782 00:53:59,319 --> 00:54:00,778 Не можем просто да оставим татко. 783 00:54:00,903 --> 00:54:01,863 Трябва да го вземем. 784 00:54:01,988 --> 00:54:03,656 Имаме нужда от войници, Уила. 785 00:54:03,781 --> 00:54:05,658 Воини като теб. 786 00:54:05,783 --> 00:54:07,409 Той не може да се бори повече. 787 00:54:07,534 --> 00:54:08,744 Но можете. 788 00:54:08,869 --> 00:54:10,913 -Аз? Но мама... 789 00:54:11,039 --> 00:54:12,666 какво не е наред - Не си ли готов? 790 00:54:12,791 --> 00:54:13,749 -Аз съм... 791 00:54:13,874 --> 00:54:15,584 Не сте ли подготвени?! 792 00:54:18,921 --> 00:54:20,339 Аз... съжалявам. 793 00:54:23,926 --> 00:54:26,263 - Не сме напълно имунизирани, знаеш ли 794 00:54:28,556 --> 00:54:30,976 Без значение колко лоши може да сме. 795 00:55:00,379 --> 00:55:01,673 Посочете четири мили на изток! 796 00:55:10,389 --> 00:55:11,724 татко! 797 00:55:13,184 --> 00:55:14,353 Бог. 798 00:55:14,478 --> 00:55:16,854 Уила. ти добре ли си 799 00:55:16,979 --> 00:55:18,439 -Добре съм. 800 00:55:18,564 --> 00:55:20,108 - Цял ден те нямаше. 801 00:55:20,233 --> 00:55:21,359 Аз... аз претърсих острова. 802 00:55:21,484 --> 00:55:22,694 Надух клаксона. Не го ли чу? 803 00:55:22,819 --> 00:55:24,779 -Бях...заспах в Боровата горичка 804 00:55:24,904 --> 00:55:26,489 заради цялото обучение. 805 00:55:26,614 --> 00:55:28,408 съжалявам 806 00:55:35,414 --> 00:55:37,249 -Седни. Ще ти направя храна. 807 00:55:41,213 --> 00:55:43,173 Може би сте забелязали 808 00:55:43,298 --> 00:55:44,674 не е лесно оцелявайки тук. 809 00:55:47,593 --> 00:55:49,929 Консервите ги няма. 810 00:55:50,054 --> 00:55:52,974 Градината е изразходвана. 811 00:55:53,099 --> 00:55:56,644 Живеем на изпарения, Уила. 812 00:55:56,769 --> 00:55:59,188 Трябва да внимаваме. Трябва да сме умни. 813 00:56:11,868 --> 00:56:14,454 - Този пистолет... 814 00:56:14,579 --> 00:56:16,123 беше на този човек, нали? 815 00:56:20,584 --> 00:56:23,213 Оставихме всички зад гърба си тази нощ дойдохме тук. 816 00:56:23,338 --> 00:56:26,299 -Нямах избор. Не тази нощ. 817 00:56:26,424 --> 00:56:28,593 - Мама го направи. 818 00:56:28,718 --> 00:56:29,761 -Какво? 819 00:56:29,886 --> 00:56:31,263 -Имах избор. 820 00:56:32,889 --> 00:56:35,433 Но тя избра да ни напусне. 821 00:56:35,558 --> 00:56:38,103 - Мама трябваше да си тръгне да спаси света, 822 00:56:38,228 --> 00:56:39,479 и трябваше да те спася. 823 00:56:43,649 --> 00:56:45,651 -Зле ли сте? 824 00:56:45,776 --> 00:56:46,986 какво? 825 00:56:48,113 --> 00:56:52,033 -Мъже. Всички ли сте... 826 00:56:52,158 --> 00:56:55,994 лошо, защото можете да се обърнете и ние не можем? 827 00:56:56,121 --> 00:56:59,791 -Не, Уила. Разбира се че не. 828 00:57:03,086 --> 00:57:04,546 Не всички мъже са лоши. 829 00:57:06,631 --> 00:57:09,509 И момичетата също могат да се обърнат, помниш ли? 830 00:57:09,634 --> 00:57:12,094 Просто е по-малко вероятно. 831 00:57:12,219 --> 00:57:14,388 - Убили ли сте Брейкърс? 832 00:57:14,514 --> 00:57:17,141 разбира се Разказах ви историите. 833 00:57:17,266 --> 00:57:18,434 Когато става дума за това, 834 00:57:18,559 --> 00:57:21,729 ако се стигне до него, вие също ще го направите. 835 00:57:21,854 --> 00:57:23,648 Хибриди? 836 00:57:23,773 --> 00:57:28,528 - Да, но не е толкова лесно. 837 00:57:28,653 --> 00:57:30,529 Те някога бяха ние. 838 00:57:32,031 --> 00:57:33,408 - Бихте ли убили човек? 839 00:57:37,661 --> 00:57:42,416 - Ако са те заплашвали или мама по някакъв начин? 840 00:57:44,293 --> 00:57:46,671 Да, щях. 841 00:57:48,964 --> 00:57:50,341 Добре. 842 00:57:51,509 --> 00:57:53,469 Трябва да хапнете малко супа. 843 00:58:35,761 --> 00:58:37,638 Точка четири мили право на юг. 844 00:58:44,729 --> 00:58:45,729 Добре, по-бавно. 845 00:58:45,854 --> 00:58:47,231 Нямам много от тях. 846 00:58:47,356 --> 00:58:48,524 По-добре е да го вкусите. 847 00:58:54,614 --> 00:58:55,614 -Тук ли живееш? 848 00:58:55,739 --> 00:58:57,408 Не аз... 849 00:58:57,533 --> 00:58:59,828 Просто идвам тук понякога да се измъкне. 850 00:58:59,953 --> 00:59:01,829 Това е като момичешка пещера. 851 00:59:05,541 --> 00:59:08,503 -Сами ли сте? като мен? 852 00:59:08,628 --> 00:59:09,754 - да 853 00:59:14,843 --> 00:59:16,009 - Къде всъщност живееш? 854 00:59:18,388 --> 00:59:21,766 -Ъм...Хей искаш ли да видя нещо? 855 00:59:21,891 --> 00:59:23,434 -Разбира се. 856 00:59:30,024 --> 00:59:31,818 -Това е светът изглеждаше като 857 00:59:31,943 --> 00:59:33,403 преди Стичът да се отвори. 858 00:59:49,043 --> 00:59:52,004 Всички погледнаха толкова щастлив. 859 00:59:52,129 --> 00:59:53,673 -Да, направиха го. 860 00:59:57,426 --> 01:00:00,013 Баща ми каза това се наричаха риби. 861 01:00:00,138 --> 01:00:01,681 -Риба? - да 862 01:00:06,936 --> 01:00:08,521 какви са тези 863 01:00:08,646 --> 01:00:09,773 аз не знам 864 01:00:09,898 --> 01:00:11,441 Те някак изглеждат като Breakers. 865 01:00:16,446 --> 01:00:18,781 Майка ми каза тогава имаше цветя. 866 01:00:18,906 --> 01:00:21,701 Хиляди. Цветове, които никога не сте виждали. 867 01:00:23,661 --> 01:00:24,704 Всичко беше живо. 868 01:00:27,206 --> 01:00:30,376 Светът беше светъл и красиво. 869 01:00:37,424 --> 01:00:42,429 -Баща ми липсва... и брат ми. 870 01:00:42,554 --> 01:00:44,683 - Всичко е наред. Сигурен съм, че са добре. 871 01:00:46,643 --> 01:00:48,561 Те вероятно са там точно сега, търся те. 872 01:00:56,486 --> 01:00:57,778 как се казва той 873 01:00:57,903 --> 01:00:58,904 -Мечка. 874 01:01:00,698 --> 01:01:03,701 -Мечка? Да не е куче? 875 01:01:03,826 --> 01:01:04,953 -Той е куче, но аз го наричам Мечка 876 01:01:05,078 --> 01:01:07,829 защото се бие с Кодиак. 877 01:01:07,954 --> 01:01:09,331 -Кодиак е мъртъв. 878 01:01:12,043 --> 01:01:13,794 -Какво? 879 01:01:13,919 --> 01:01:15,963 - Е, ако беше жив 880 01:01:16,088 --> 01:01:18,424 и той можеше да направи всички неща, които казват, 881 01:01:20,718 --> 01:01:21,969 щяхме да спечелим досега. 882 01:01:27,058 --> 01:01:28,809 - Той не може да се справи сам. 883 01:01:30,561 --> 01:01:31,729 Той също се нуждае от нашата помощ. 884 01:01:40,779 --> 01:01:41,864 Харесвате ли приказки? 885 01:01:49,329 --> 01:01:52,374 Това е историята за Кодиак 886 01:01:52,499 --> 01:01:55,169 и първата битка с Breakers. 887 01:01:55,294 --> 01:01:57,588 Беше след първият шев се отвори, 888 01:01:57,713 --> 01:02:01,426 и вече Kodiak беше лидер сред мъжете. 889 01:02:07,639 --> 01:02:12,103 Кодиак и мъжете уби всеки един Breaker 890 01:02:12,228 --> 01:02:13,646 това дойде при тях. 891 01:02:19,819 --> 01:02:21,446 Мислихме си бяхме спечелили битката. 892 01:02:25,074 --> 01:02:27,076 Тогава те осъзнаха 893 01:02:27,201 --> 01:02:29,661 че Брейкърс не бяха техен единствен враг. 894 01:02:33,541 --> 01:02:36,251 Ние също се карахме със себе си. 895 01:02:59,691 --> 01:03:01,903 - Значи Кодиак уби първият хибрид? 896 01:03:02,028 --> 01:03:04,154 - Да, и той ни каза как да го направя. 897 01:03:06,824 --> 01:03:08,576 Трябва да разбия мозъците. 898 01:03:08,701 --> 01:03:09,869 - Нищо друго не ги спира. 899 01:03:09,994 --> 01:03:11,078 точно така 900 01:03:13,914 --> 01:03:16,668 Кодиак не е мъртъв. 901 01:03:16,793 --> 01:03:19,838 Той е някъде там, бори се за нас и с нас. 902 01:03:21,881 --> 01:03:24,174 И заедно, ще затворим този Стич 903 01:03:24,299 --> 01:03:27,303 и света няма да се счупи повече. 904 01:03:27,428 --> 01:03:31,766 Ще видиш. окей аз отивам 905 01:03:31,891 --> 01:03:33,309 ще се върна скоро с още малко храна. 906 01:03:33,434 --> 01:03:34,809 ще се оправиш ли 907 01:03:37,771 --> 01:03:40,899 Хм...това е за теб, за да те топли. 908 01:03:45,196 --> 01:03:46,781 Кога мога да си тръгна? 909 01:03:49,408 --> 01:03:50,868 -Скоро. 910 01:04:08,134 --> 01:04:09,636 хайде де! 911 01:04:09,761 --> 01:04:10,638 Тридесет и три секунди. 912 01:04:10,763 --> 01:04:13,014 По-бързо. Най-добрият досега. 913 01:04:15,851 --> 01:04:17,228 Хайде, червено. Удари го. 914 01:04:19,104 --> 01:04:21,189 Остани на този дънер. Фокус. 915 01:04:21,314 --> 01:04:22,191 продължавай 916 01:04:22,316 --> 01:04:24,776 хайде де! да 917 01:04:24,903 --> 01:04:26,904 Това е моето момиче. 918 01:04:28,281 --> 01:04:29,406 Можете да направите това. 919 01:04:29,531 --> 01:04:31,241 Хайде, Уила. 920 01:04:31,366 --> 01:04:32,993 Това е под минута. 921 01:04:33,118 --> 01:04:34,954 Това е най-доброто ти, Уила. 922 01:04:35,079 --> 01:04:36,581 продължавай 923 01:04:39,918 --> 01:04:41,376 Това е най-доброто ти време досега. 924 01:04:43,546 --> 01:04:45,048 за какво си мислиш 925 01:04:45,173 --> 01:04:46,089 Разбивачи ли са или хибриди? 926 01:04:46,214 --> 01:04:48,133 Просто ги убийте! 927 01:04:55,433 --> 01:04:57,559 -Добре. 928 01:04:57,684 --> 01:04:59,436 Току-що декапирахте четири брейкъра. 929 01:05:00,979 --> 01:05:03,733 Но сега... сега... 930 01:05:05,943 --> 01:05:08,488 идва хибрид. 931 01:05:08,613 --> 01:05:10,448 Тагвам те. Тагват те. 932 01:05:10,573 --> 01:05:13,576 Тагват те, не е кал. 933 01:05:13,701 --> 01:05:16,244 ах! 934 01:05:18,121 --> 01:05:19,498 -Хайде, татко. 935 01:05:19,623 --> 01:05:20,833 -Хайде де. 936 01:05:20,958 --> 01:05:23,084 Хайде тогава. 937 01:05:30,801 --> 01:05:31,678 тате добре ли си 938 01:05:31,803 --> 01:05:33,971 -Аз не съм ти баща. 939 01:05:34,096 --> 01:05:35,181 Ах! 940 01:05:43,146 --> 01:05:46,066 -Отстъпваш ли, Хибрид?! 941 01:05:46,191 --> 01:05:49,194 -Хибридите не отстъпват! 942 01:05:52,989 --> 01:05:55,159 Криенето няма да те спаси, малко прасе. 943 01:05:58,244 --> 01:06:00,789 Излез, излез, където и да... 944 01:06:08,756 --> 01:06:09,673 -Татко?! 945 01:06:09,798 --> 01:06:11,968 не 946 01:06:13,636 --> 01:06:14,678 татко? 947 01:06:14,803 --> 01:06:16,096 татко? 948 01:06:21,769 --> 01:06:23,061 Добре, добре. 949 01:06:34,198 --> 01:06:35,241 ти добре ли си 950 01:06:39,453 --> 01:06:41,621 окей окей 951 01:06:41,748 --> 01:06:42,831 Опитайте се да станете отново. 952 01:06:46,334 --> 01:06:48,504 -Сега съм добре. 953 01:06:48,629 --> 01:06:49,879 Дай ми пръчката, ще ли? 954 01:06:50,004 --> 01:06:51,298 -Добре. 955 01:07:04,228 --> 01:07:05,313 - Аз ще запаля огъня. 956 01:07:15,448 --> 01:07:16,824 ще те стопля малко супа, става ли? 957 01:07:16,949 --> 01:07:18,033 -не 958 01:07:19,784 --> 01:07:20,786 -Татко... 959 01:07:20,911 --> 01:07:22,038 -Добре съм. 960 01:07:24,123 --> 01:07:24,998 - Не ядеш. 961 01:07:25,124 --> 01:07:26,583 - Разбира се, че ям. 962 01:07:26,708 --> 01:07:27,626 -не 963 01:07:29,419 --> 01:07:32,256 Не ядеш за да мога да ям. 964 01:07:32,381 --> 01:07:34,591 -Уила, имаме да поддържате нормиране 965 01:07:34,716 --> 01:07:36,009 докато тя дойде. 966 01:07:37,886 --> 01:07:39,013 -Ами ако тя не го направи? 967 01:07:40,764 --> 01:07:42,433 -Не казвай това. 968 01:07:42,558 --> 01:07:44,476 Ами ако загубят войната? 969 01:07:44,601 --> 01:07:46,478 Тогава щеше да ме задържиш тук за какво? 970 01:07:46,603 --> 01:07:48,648 - За нищо. - Нищо. 971 01:07:48,773 --> 01:07:50,649 - Просто трябва да остана тук? 972 01:07:50,774 --> 01:07:51,901 Носенето на камъни? 973 01:07:52,026 --> 01:07:54,028 Размахване на бухалка и дървен меч? 974 01:07:54,153 --> 01:07:55,446 Обучаваш ли ме за война? 975 01:07:55,571 --> 01:07:56,696 Дори няма да ме оставиш да се бия. 976 01:07:56,823 --> 01:08:00,534 -Не просто те обучавам да се бориш, Уила. 977 01:08:00,659 --> 01:08:01,911 Обучавам те да живееш. 978 01:08:02,036 --> 01:08:03,788 Как се живее това? 979 01:08:03,913 --> 01:08:06,164 Това е като затвор. 980 01:08:06,289 --> 01:08:08,709 Стоим тук и не правим нищо 981 01:08:08,834 --> 01:08:10,169 докато сте там Мама прави всяко... 982 01:08:15,383 --> 01:08:16,716 -Пет години! 983 01:08:18,928 --> 01:08:21,721 Пет години се борих. 984 01:08:21,848 --> 01:08:24,974 И майка ти е все още там се бият. 985 01:08:27,311 --> 01:08:29,688 Загубихме всичко, Уила. 986 01:08:29,813 --> 01:08:31,148 Всичко! 987 01:08:35,194 --> 01:08:38,489 Никога не казвайте, че не сме направили нищо. 988 01:08:54,171 --> 01:08:55,339 съжалявам 989 01:08:58,174 --> 01:08:59,509 Тя много те обича. 990 01:09:03,471 --> 01:09:05,139 - Тогава защо не е тук? 991 01:09:36,421 --> 01:09:38,758 Обещах на майка ти 992 01:09:38,883 --> 01:09:42,969 Не бих ти дал това докато не сте готови. 993 01:09:43,094 --> 01:09:46,306 Е, днес... ти го доказа. 994 01:09:51,353 --> 01:09:53,814 Това беше мое... 995 01:09:56,691 --> 01:09:58,151 и сега е твое. 996 01:10:19,214 --> 01:10:22,259 Утре ще ти покажа как да се боря като нея. 997 01:10:47,493 --> 01:10:49,578 Отивам да проверя заекът се примамва. 998 01:10:49,703 --> 01:10:52,498 -Чудесно. Заешка яхния за обяд тогава. 999 01:11:20,984 --> 01:11:22,278 -Върнах се. 1000 01:11:25,656 --> 01:11:27,241 Надявам се, че харесвате сардини. 1001 01:11:40,963 --> 01:11:42,298 Защо тя би...? 1002 01:11:44,258 --> 01:11:45,468 не 1003 01:11:47,011 --> 01:11:48,344 мечка. 1004 01:11:57,021 --> 01:11:58,563 Роузи? 1005 01:12:03,026 --> 01:12:05,069 Роузи, защо би го направила? на Мечка? 1006 01:12:09,074 --> 01:12:10,368 Роузи? 1007 01:12:15,456 --> 01:12:16,623 ти добре ли си 1008 01:12:53,534 --> 01:12:55,621 хей 1009 01:13:20,521 --> 01:13:22,814 -Хайде де. 1010 01:13:22,939 --> 01:13:24,774 да тръгваме да тръгваме хайде 1011 01:13:30,113 --> 01:13:31,323 Нека просто спрем до тук за през нощта. 1012 01:13:31,448 --> 01:13:32,699 Нека те погледна. 1013 01:13:32,824 --> 01:13:34,409 -Стана ли...Наранен ли си? -не 1014 01:13:34,534 --> 01:13:36,036 - Порязан ли си? одраскани ли сте 1015 01:13:36,161 --> 01:13:39,248 -Какво направих? какво направих 1016 01:13:39,373 --> 01:13:41,374 Уила... - Тя беше просто момиче. 1017 01:13:41,499 --> 01:13:42,668 не мислех... 1018 01:13:42,793 --> 01:13:43,626 -Чуй ме. -съжалявам 1019 01:13:43,751 --> 01:13:44,836 -Чуй ме! 1020 01:13:44,961 --> 01:13:47,088 Нищо от това няма значение сега. 1021 01:13:47,214 --> 01:13:49,716 То ги извика. Това им даде сигнал. 1022 01:13:49,841 --> 01:13:51,634 Помниш ли какво ти казах, разбивачите и хибридите, 1023 01:13:51,759 --> 01:13:52,928 те са свързани. 1024 01:13:53,053 --> 01:13:55,013 Те знаят, че сега сме тук, така че тръгваме. 1025 01:13:56,473 --> 01:13:58,016 -Къде отиваме? 1026 01:13:58,141 --> 01:13:59,476 - Залив с лодка. 1027 01:14:03,396 --> 01:14:06,358 хей Това е, което вие обучен за, Уила. 1028 01:14:06,483 --> 01:14:07,443 Breakers идват, 1029 01:14:07,568 --> 01:14:08,693 и ще унищожат всичко тук 1030 01:14:08,819 --> 01:14:10,988 докато не изглежда като там. 1031 01:14:11,113 --> 01:14:12,656 - Връщаме ли се? 1032 01:14:12,781 --> 01:14:13,824 Отиваме... у дома? 1033 01:14:13,949 --> 01:14:16,368 - Не, отиваме някъде. 1034 01:14:16,493 --> 01:14:17,703 Просто не тук. 1035 01:14:20,246 --> 01:14:21,581 -Татко, страх ме е. 1036 01:14:23,499 --> 01:14:26,044 -Оставяш това, което те плаши 1037 01:14:26,169 --> 01:14:29,381 те движи напред, помниш ли? 1038 01:14:34,886 --> 01:14:35,971 хайде 1039 01:14:36,096 --> 01:14:37,223 Ние сме от грешната страна на острова. 1040 01:14:37,348 --> 01:14:39,974 Предстои ни дълъг преход нагоре и от другата страна. 1041 01:14:40,099 --> 01:14:41,226 Никога не си ми казвал можеха да плуват. 1042 01:14:41,351 --> 01:14:42,853 Те са хищници, Уила. 1043 01:14:42,978 --> 01:14:45,354 Когато усетят плячка, нищо няма да ги спре. 1044 01:14:53,989 --> 01:14:54,906 Те ще имат да сляза на брега на плажа 1045 01:14:55,031 --> 01:14:56,324 защото е по-малко каменист. 1046 01:14:56,449 --> 01:14:58,118 Мините могат да ги забавят малко надолу. 1047 01:14:58,243 --> 01:15:00,453 Дайте ни време за да стигна до залива. 1048 01:15:00,579 --> 01:15:02,289 Ако все още се движим когато чуем тези експлозии, 1049 01:15:02,414 --> 01:15:03,748 означава, че нямаме много време. 1050 01:15:03,874 --> 01:15:05,668 Десет, най-много 15 минути. 1051 01:15:05,793 --> 01:15:08,211 - Когато стигнем до лодката, къде ще отидем 1052 01:15:08,336 --> 01:15:09,504 -Юг. 1053 01:15:09,629 --> 01:15:11,339 Дръжте континента отляво, 1054 01:15:11,464 --> 01:15:12,716 и продължаваме. 1055 01:15:12,841 --> 01:15:15,384 Югът е най-сигурният ни залог. 1056 01:15:24,353 --> 01:15:25,604 -Добре. 1057 01:15:27,856 --> 01:15:28,983 Моят крак. 1058 01:15:29,108 --> 01:15:30,233 Нека просто си починем тук. 1059 01:15:30,358 --> 01:15:31,693 Само за малко. 1060 01:15:37,031 --> 01:15:38,699 Справяме се добре. 1061 01:15:38,824 --> 01:15:39,909 След като приключим боровата гора, 1062 01:15:40,034 --> 01:15:41,994 има още пет минути надолу към залива. 1063 01:15:45,289 --> 01:15:46,541 Къде ти е шапката? 1064 01:15:48,084 --> 01:15:49,503 - Дадох й го. 1065 01:15:52,088 --> 01:15:53,298 Просто се опитвах да помогна. 1066 01:15:56,134 --> 01:15:58,678 Господи, всичко това е моя вина. 1067 01:15:58,803 --> 01:16:00,304 -не 1068 01:16:00,429 --> 01:16:02,433 Този свят, какво се случи... 1069 01:16:02,558 --> 01:16:04,434 нищо от това не е твоя вина, разбираш ли 1070 01:16:04,559 --> 01:16:06,061 - да 1071 01:16:06,186 --> 01:16:09,064 - И какво стана с това момиче не беше и нейна вина. 1072 01:16:09,189 --> 01:16:12,359 Просто се случи. 1073 01:16:12,484 --> 01:16:17,406 тук Яж това. Ще ви топли. 1074 01:16:19,158 --> 01:16:20,701 Пет минути и тръгваме. 1075 01:16:25,956 --> 01:16:28,249 Искаш ли история? 1076 01:16:28,374 --> 01:16:29,668 -не 1077 01:16:29,793 --> 01:16:33,171 -Не? кой си ти 1078 01:16:33,296 --> 01:16:34,839 какво си направил с дъщеря ми? 1079 01:16:36,633 --> 01:16:38,343 - Не като другите. 1080 01:16:38,468 --> 01:16:39,678 Не е история на Кодиак. 1081 01:16:42,263 --> 01:16:43,556 Искам едно от преди. 1082 01:16:45,141 --> 01:16:47,101 -Преди? 1083 01:16:47,226 --> 01:16:48,561 -История с нея. 1084 01:16:50,856 --> 01:16:53,816 -Боли да кажа. 1085 01:16:53,941 --> 01:16:55,484 - Затова ти трябва да им кажа. 1086 01:17:09,749 --> 01:17:12,378 - Вече имаше слухове за ужасните неща 1087 01:17:12,503 --> 01:17:15,046 случва се на север... 1088 01:17:15,171 --> 01:17:17,591 Цели градове, опустошени. 1089 01:17:17,716 --> 01:17:19,093 избити хора 1090 01:17:19,218 --> 01:17:21,178 от враг още не сме разбрали. 1091 01:17:23,721 --> 01:17:26,641 Но не ни пукаше за което и да е от това. 1092 01:17:31,188 --> 01:17:32,689 Бяхме щастливи. 1093 01:17:37,486 --> 01:17:40,113 Никога не бях срещал никого с толкова много светлина. 1094 01:17:42,574 --> 01:17:43,908 Толкова много любов. 1095 01:17:48,788 --> 01:17:51,166 Знаехме, че няма значение какво трябва да дойде... 1096 01:17:53,251 --> 01:17:55,294 имахме се един друг 1097 01:17:57,381 --> 01:17:59,258 и нямахме търпение да те доведа в този свят. 1098 01:18:05,304 --> 01:18:07,683 И когато най-накрая дойде, 1099 01:18:07,808 --> 01:18:13,563 това малко агънце толкова пълен с доверие и чудо, 1100 01:18:13,688 --> 01:18:15,733 не си плакал. 1101 01:18:15,858 --> 01:18:17,943 Не си крещял. 1102 01:18:18,068 --> 01:18:19,486 Нямаше страх. 1103 01:18:22,321 --> 01:18:24,491 и светът, 1104 01:18:24,616 --> 01:18:27,034 само за това най-малките мигове... 1105 01:18:31,748 --> 01:18:33,166 Беше нечупливо. 1106 01:18:40,714 --> 01:18:42,843 Нечуплива. 1107 01:18:50,683 --> 01:18:54,188 Ти ми каза, че върви да е трудно. 1108 01:18:54,313 --> 01:18:56,981 Щеше да е хубаво ако ми казахте колко трудно. 1109 01:18:59,066 --> 01:19:01,111 Знам, че си там 1110 01:19:01,236 --> 01:19:03,904 и аз знам че се връщаш. 1111 01:19:04,029 --> 01:19:08,743 моля ако можеш направи го скоро. 1112 01:19:10,578 --> 01:19:15,499 Не за мен. За нея. 1113 01:19:15,624 --> 01:19:20,463 Помогни ми... спаси я. 1114 01:19:28,096 --> 01:19:31,183 Те са тук. отиваме 1115 01:19:36,146 --> 01:19:37,689 По-бързо. - Колко далеч? 1116 01:19:37,814 --> 01:19:39,816 -Не е далеч. Продължете по този начин. 1117 01:19:39,941 --> 01:19:40,901 Скоро ще сме там. 1118 01:19:43,278 --> 01:19:44,696 върви Давай, давай. 1119 01:19:44,821 --> 01:19:45,738 От там. 1120 01:19:50,953 --> 01:19:52,829 - Ти направи това? -Какво? 1121 01:19:52,954 --> 01:19:54,748 Мислиш, че Кодиак е единственият който може да отсече дърво 1122 01:19:54,873 --> 01:19:56,499 с един удар? 1123 01:19:56,624 --> 01:19:58,084 Брейкърите не са достатъчно големи за да преодолея това. 1124 01:19:58,209 --> 01:20:00,253 Ще трябва да обикалят, което трябва да ни спечели няколко минути, 1125 01:20:00,378 --> 01:20:02,421 освен ако не можем да го преодолеем. 1126 01:20:02,548 --> 01:20:03,714 Така че хайде, червено. 1127 01:20:03,839 --> 01:20:05,133 Ти първи. Вървете по дъската. 1128 01:20:08,844 --> 01:20:09,846 Вие сте направили това милион пъти. 1129 01:20:09,971 --> 01:20:11,556 хайде 1130 01:20:11,681 --> 01:20:12,808 Очите на дървото. 1131 01:20:14,893 --> 01:20:16,978 Стой стабилен. Съсредоточете се върху предната част. 1132 01:20:17,103 --> 01:20:20,481 Фокус. добре 1133 01:20:20,606 --> 01:20:23,026 Добре, парче торта. 1134 01:20:23,151 --> 01:20:24,151 Виж, татко! 1135 01:20:27,864 --> 01:20:29,324 не! Стой там! 1136 01:20:42,671 --> 01:20:44,171 -Аааа! 1137 01:20:51,138 --> 01:20:52,723 Ааа! 1138 01:21:08,529 --> 01:21:11,741 Разбийте мозъците. Помниш ли? 1139 01:21:11,866 --> 01:21:13,326 - Това беше брат й. 1140 01:21:13,451 --> 01:21:16,788 - Някакви хапки? Драскотини? Някаква кръв? 1141 01:21:16,913 --> 01:21:19,206 добре върви върви 1142 01:21:23,794 --> 01:21:25,296 -Можеш ли да се справиш? 1143 01:21:25,421 --> 01:21:26,506 Можеш ли да преминеш? 1144 01:21:26,631 --> 01:21:28,883 - Хей, кой кого е тренирал? 1145 01:21:34,639 --> 01:21:35,974 Само още малко. 1146 01:21:41,771 --> 01:21:42,773 ти добре ли си 1147 01:21:42,898 --> 01:21:43,731 хайде ставай - Не мога. 1148 01:21:43,856 --> 01:21:45,024 ставай - Не мога. 1149 01:21:45,149 --> 01:21:46,193 -Просто опитай. -не мога 1150 01:21:46,318 --> 01:21:47,986 - Слез от мен за секунда. 1151 01:22:13,469 --> 01:22:15,304 - Това е баща им. Сега наистина трябва да станеш. 1152 01:22:15,429 --> 01:22:17,389 Той е тук. 1153 01:22:17,514 --> 01:22:19,768 Опитайте се да станете. - Уила, не мога! 1154 01:22:19,893 --> 01:22:21,353 аз не мога 1155 01:22:21,478 --> 01:22:23,979 Можеш да направиш това. 1156 01:22:24,104 --> 01:22:25,398 Можеш да направиш това. 1157 01:22:25,523 --> 01:22:27,024 Това е, за което сте тренирали. 1158 01:22:29,486 --> 01:22:30,988 Можете да направите това. 1159 01:22:50,173 --> 01:22:52,299 -Да! Ах! 1160 01:23:00,308 --> 01:23:02,143 окей 1161 01:23:06,064 --> 01:23:07,356 Мога да ти помогна 1162 01:23:24,958 --> 01:23:26,293 да тръгваме 1163 01:23:31,714 --> 01:23:33,174 Успяхме. 1164 01:23:40,056 --> 01:23:42,099 Тя все още е там. 1165 01:23:46,146 --> 01:23:47,939 окей 1166 01:23:48,064 --> 01:23:50,566 Мога да ти помогна да слезеш. 1167 01:23:50,691 --> 01:23:52,401 -Помниш ли как се грундира и стартирайте двигателя 1168 01:23:52,526 --> 01:23:53,694 както ти показах? 1169 01:23:53,819 --> 01:23:55,154 -Предполагам. 1170 01:23:55,279 --> 01:23:57,281 предполагаш ли - Правите или не? 1171 01:23:57,406 --> 01:23:59,493 -Аз...аз...да, аз. 1172 01:23:59,618 --> 01:24:02,244 Прерязвате въжето за акостиране. - Има само едно плъзгане. 1173 01:24:02,369 --> 01:24:03,288 Трябва да се плъзне надолу самостоятелно. 1174 01:24:03,413 --> 01:24:05,456 Дори няма да имате нужда да го бутна. 1175 01:24:05,581 --> 01:24:07,458 -Но татко, ти ще... 1176 01:24:15,174 --> 01:24:18,428 не не 1177 01:24:18,553 --> 01:24:19,429 -Чуй ме. 1178 01:24:19,554 --> 01:24:21,514 не 1179 01:24:21,639 --> 01:24:23,141 -Ще ти дам толкова време, колкото мога 1180 01:24:23,266 --> 01:24:24,809 така че можете да получите до лодката и тръгвай. 1181 01:24:24,934 --> 01:24:26,394 Ще ги задържа. 1182 01:24:26,519 --> 01:24:28,604 - Не, мога да остана и аз ще се бия с теб. 1183 01:24:28,729 --> 01:24:30,689 Знам, че можеш да се биеш. 1184 01:24:30,814 --> 01:24:32,191 Вие вече доказахте това за мен. 1185 01:24:32,316 --> 01:24:34,736 Не днес, не сега. 1186 01:24:34,861 --> 01:24:39,239 моля Нека остана. 1187 01:24:39,364 --> 01:24:42,159 - Позволи ми да направя това за теб, моля 1188 01:24:44,913 --> 01:24:47,581 Ти си воин, Уила. 1189 01:24:47,706 --> 01:24:51,043 Така че се бориш, но не забравяйте да обичате. 1190 01:24:51,169 --> 01:24:54,296 Обичаш всичко, дори тъмнината. 1191 01:24:56,174 --> 01:24:57,341 -Този свят е толкова разбит, татко. 1192 01:24:57,466 --> 01:24:59,051 не мога да го направя 1193 01:24:59,176 --> 01:25:01,596 Светът не е счупен, Уила. 1194 01:25:01,721 --> 01:25:04,474 В него имаш теб. 1195 01:25:05,641 --> 01:25:06,976 да 1196 01:25:12,648 --> 01:25:15,651 -Върви. Моля те, Уила. върви върви 1197 01:25:15,776 --> 01:25:17,361 Уила, върви. - Добре. 1198 01:25:21,241 --> 01:25:23,326 Един замах на меча! 1199 01:25:46,974 --> 01:25:48,393 -Добре. 1200 01:25:50,519 --> 01:25:51,979 Добре, Мечо. Разбрахме това. 1201 01:25:55,774 --> 01:25:57,734 не 1202 01:26:32,519 --> 01:26:34,648 Не. Не! 1203 01:26:45,533 --> 01:26:47,868 не не 1204 01:26:50,121 --> 01:26:52,706 не 1205 01:26:56,628 --> 01:26:57,921 Съжалявам, Беър. 1206 01:26:58,046 --> 01:27:00,381 Опитах се. 1207 01:27:11,351 --> 01:27:12,518 Ще те попитат един ден 1208 01:27:12,643 --> 01:27:15,063 да им разкажа историята 1209 01:27:15,188 --> 01:27:18,483 за това как светът беше спасен. 1210 01:27:18,608 --> 01:27:20,568 И ще им кажеш 1211 01:27:20,693 --> 01:27:22,903 имаше едно момиче на име Уила 1212 01:27:23,029 --> 01:27:26,574 който беше силен, пълен с надежда и страх. 1213 01:27:28,826 --> 01:27:31,663 Уила беше уплашена от това, което трябваше да дойде, 1214 01:27:31,788 --> 01:27:33,539 но тя беше готова. 1215 01:27:36,876 --> 01:27:39,294 Защото, като в всички добри истории, 1216 01:27:41,088 --> 01:27:43,049 Уила имаше герой. 1217 01:27:47,678 --> 01:27:51,349 И когато искат да знаят ако Kodiak е просто история, 1218 01:27:51,474 --> 01:27:52,599 ще им кажеш... 1219 01:27:54,518 --> 01:27:56,354 Кодиак е истински. 1220 01:27:58,356 --> 01:28:02,151 Героят, който даде надежда на Уила. 1221 01:28:02,276 --> 01:28:05,863 Героят, който дава всички се надяваме. 1222 01:28:10,743 --> 01:28:12,536 -Върви! 1223 01:28:25,424 --> 01:28:28,094 Ааа! 1224 01:28:33,516 --> 01:28:35,268 хайде де! 1225 01:28:36,561 --> 01:28:38,813 -Хайде де. 1226 01:28:38,938 --> 01:28:40,731 -Аагх! 1227 01:28:42,983 --> 01:28:44,443 -Хайде тогава. 1228 01:28:53,744 --> 01:28:54,996 Това ще бъде историята 1229 01:28:55,121 --> 01:28:57,581 как светът не се счупи.